Holiday

Azzal ugye mindenki tisztában van, hogy az én gyerekeim elég sok angol szót használnak. Azt csak félve merem beismerni, hogy Borcsika első szava nem is igazán az Apa-Anya volt, hanem, a"GO"- amikor elindul valamerre, mindig hangosan felkiált, hogy akkor ő megy. :)

És hogy kitől tanulják? Hát igen. Peppa pig. Az internet. Tudom, bűntudat mardos, amikor nézik a meséket, de annyi szóljon a mentségemre, hogy én csak akkor teszem be nekik, ha betegek vagy ha valami olyan dolgom van, amivel haladni szeretnék és nem tudok. És ilyenkor is mindig angol mesét néznek. (persze Apa számítógépe ismer magyar meséket is, de Anyáé csak angolt) 

Azt egyébként elmondanám, hogy a gyerekek agya, mint a szivacs. Egyszer megnéznek/meghallanak valamit, tudják. Ha már kétszer, akkor használják is.

Így nálunk, amikor aludni megy a gyerek nem azt mondja, hogy jó éjt, hanem, hogy Good night! vagy ha végez az evéssel és befejezte, akkor finished! és még sorolhatnám...

csak az a vicces, amikor már olyanokat mond a gyerek, amit én nem értek és szótárhoz kell nyúlnom.

Olyan jókat nevetek, amikor Veronika felismer egy helyzetet és beilleszti azt egy, a meséből ismerős jelenetbe. Pl. ma, kint van vagy 30 fok. Felhúztuk a napernyőt, ők homokoztak, én pedig feküdtem a napernyő alatt. Veronika rám néz. "Anya ez a holiday?" :)))))) Mondom neki...igen: It's holiday honey!